я, быва́ло, ча́сто е́здил в дере́вню — il m'arrivait souvent d'aller à la campagne, j'allais souvent à la campagne
ся́дет, быва́ло, и начнёт расска́зывать — d'habitude, il s'installait et se mettait à raconter des histoires
Diccionario universal ruso-español. 2013.
БЫВАЛО — БЫВАЛО. 1. ед. прош. вр. ср. от бывать. 2. вводное слово. Иногда, прежде (разг.). В молодости бывало он охотился на волков. ❖ Как ни в чем не бывало (разг.) 1) без всяких неприятных последствий. Вчера очень нездоровилось, а сегодня встал как ни в … Толковый словарь Ушакова
бывало — См … Словарь синонимов
БЫВАЛО — БЫВАЛО, вводн. (разг.). О вспоминаемом: случалось в прошлом, прежде. Сядет, б., и начнёт рассказывать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бывало — вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. Указывает на то, что названное в предложении действие происходило в прошлом неоднократно. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в… … Словарь-справочник по пунктуации
Бывало времечко, и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают. — Бывало времечко, и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бывало и я косу заплету, меж ног пропущу, да в зубы возьму. — Бывало и я (говорит старушка) косу заплету, меж ног пропущу, да в зубы возьму. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бывало, людей выручаю, а теперь сам погибаю. — Бывало, людей выручаю, а теперь сам погибаю. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бывало стригали, а ныне подбривают. — Было стрижено, а теперь брито. Бывало стригали, а ныне подбривают. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бывало — част. разг. 1. Употребляется при обозначении чего либо, что нерегулярно случалось, повторялось в прошлом. 2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: иногда в прошлом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бывало — быв ало, вводн. сл … Русский орфографический словарь
бывало — вводн. сл … Орфографический словарь русского языка
